Area Name
英語版と日本語版の地区名の対応です。日本語版の地名は、（いわゆるカタカナ読みでなく、）株式会社ズーより発売された日本語版の地名をそのまま掲載しています。従って、たとえば「ゲルンゼイシティ」、「ニューゲルンゼイ」などはこれで正しい表記となります。
Liberty City
| 地区名(英語) | 地区名(日本語) |
|---|
| Ardler | アルドラー |
| Brix | ブリックス |
| Brocklyn | ブロックリン |
| Brocklyn Docks | ブロックリン港 |
| Eaglewood | イーグルウッド |
| Estoria | エストリア |
| Fort Law | フォートロー |
| Guernsey City | ゲルンゼイシティ |
| Hackenslash | ハッケンスラッシュ |
| Island City | アイランドシティ |
| Island Heights | アイランドハイツ |
| Island View | アイランドビュー |
| Kings | キングス |
| Law Island | ローアイランド |
| Liberty City | リバティシティ |
| New Guernsey | ニューゲルンゼイ |
| Nixon Island | ニクソンアイランド |
| Nolaw | ノーロー |
| Park | パーク |
| Schlechberg | シュレッヒバーグ |
| Tellberg | テルバーグ |
San Andreas
| 地区名(英語) | 地区名(日本語) |
|---|
| Atlantic Heights | アトランティックハイツ |
| Aye Valley | エイバレー |
| Chinatown | チャイナタウン |
| Eagleside | イーグルサイド |
| Excalibur | エクスカリバー |
| Glen Wood | グレンウッド |
| Marina | マリーナ |
| Market | マーケット |
| Potato | ポテト |
| Richman | リッチマン |
| Sailors Wharf | セイラーズワーフ |
| Soviet Hill | ソビエトヒル |
| Sunrise | サンライズ |
| Sunview | サンビュー |
| Telephone Hill | テレホンヒル |
| Wood Hill | ウッドヒル |
| Woodside | ウッドサイド |
Vice City
| 地区名(英語) | 地区名(日本語) |
|---|
| Banana Grove | バナナグローブ |
| Coral City | コーラルシティ |
| Felicity | フェリシティ |
| Greek Heights | グリークハイツ |
| Little Bogota | リトルボゴタ |
| Little Dominica | リトルドミニカ |
| Miramire | ミラマイア |
| Richman Heights | リッチマンハイツ |
| Vice Beach | バイスビーチ |
| Vice City | バイスシティ |
| Vice Shores | バイスショア |
