Hsin Jaoming...


Hsin Jaoming

Address: Lower Easton, Algonquin

Age: 73

Trail Blazer

任務
待ち伏せをされた報復として、タンクローリーで賭博場に突っ込む。
報酬
$300

Take the tanker from the local gas station.

指定されたガソリンスタンドに駐車されているタンクローリーに乗り込んでください。

Drive the tanker to the gambling den.

The tanker's leaking gas. Get to the gambling den before it ignites.

Keep your speed up, and avoid sharp turns, to keep the flames away from the tanker.

タンクローリーが銃撃を受け、ガソリンを漏らしながら走ります。漏れたガソリンには火がついているため、あまりゆっくり走ると、タンクローリーに追いついてしまいます。一定の速度を保ちつつ、事故って止まることのないように慎重に運転して目的地を目指してください。

Get ready to jump out of the tanker.

Jump out and get clear.

目的地のマーカーまで来たら、Ｘでタンクローリーを降り、できるだけ距離を取ってください。

賭博場が破壊されるとミッション完了です。

AmmuNation.netに次の武器が入荷します。

武器金額
Molotovs$300

The Offshore Offload

任務
逮捕されたHsinの手下を警察から奪回する。
報酬
$700

Get to Hsin's captured men. You'll need a four seater car.

1分以内に4人乗りの車を用意し、指定された場所まで行ってください。すぐそばにあるリムジンでもいいです。

The cops are holding Hsin's men in the NOOSE van.

Get to the NOOSE van without the cops spotting you.

そのまま進まずに、もう一つの入り口から路地に入ってください。車を止めるときはバンからはある程度放し、出口に向けて止めておくといいです。準備ができたら、バンに近づいてください。

Follow the red dotted line to apply explosives around the doors.

赤い点線に沿ってスライドさせて、ドアの周りを四角く一周してください。

Insert the transmitters into the explosives.

2つのトランスミッターを、指定された場所にドラッグ＆ドロップしてください。

Get out of the blast area.

バンのドアが爆発すると2人の男が出てきます。同時に手配が★3となります。

Get Hsin's men out of there.

全員で車に乗り込んで、路地から出てください。ここで下手に警官を倒すと手配がさらにあがってしまいますので、ここは無視していきましょう。

Hsin's accountant is in the open with the money. Collect him.

もう一人の男がレーダーに表示されますので、ピックアップしてください。

Take the gang to the heliport.

指定されたヘリポートまで到着するとミッション完了です。

この後、AmmuNationからメールが届き、「Fully-Cocked」アカウントへのアップグレードをオファーされます。$10,000でアップグレードすると、今まで購入できなかった各カテゴリーの上級武器が買えるようになります。後でアップグレードするときは、AmmuNation内の「Miscellaneous」カテゴリーの中にアップグレード権が販売されています。

One Shot, One Kill

任務
Chanを売ったネズミを始末する。
報酬
$0

Get to the Castle Gardens Hotel. The target usually leaves the hotel gardens at around *:**.

時間は3:30程度です。指定されたホテルに向かってください。

Enter the hotel.

黄色いマーカーからホテルに入ります。

Collect the sniper rifle.

アタッシュケースを取ってください。

スナイパーライフルを組み立てろ。

パーツをドラッグ＆ドロップしてスナイパーライフルを組み立てていってください。指示通りやれば特に難しくないです。

Scan the area. The target is dressed in a white shirt and jeans. He usually leaves the gardens at around *:**.

スナイパーライフル使用時、Ｌを押し続けるとズームする。

照準を上下左右に動かしてターゲットを探してください。

ターゲットは、白のシャツとジーンズを着ている。

このメッセージが出る頃にはターゲットはどこかに現れています。時々立ち止まりながら歩いていますので、止まった時を撃つといいでしょう。

Leave the hotel.

手配が★3となります。ホテルを出るとそばに車が止まっているので、それに乗り込んでください。乗ってきた車でもいいです。

ここから先は特にコツはありませんが、手配をすべてなくすとミッション完了です。広い道路で加速してパトカーに体当たりしてつぶしていってください。

リバティシティ・ガンクラブで練習できる武器が増えた。

By Myriads of Swords

任務
トライアド内にいる裏切り者を始末する。
報酬
$0

Collect the sword.

裏の路地にあるゴミ箱から剣を回収してください。

Head towards one of the Triad strongholds.

目的地が2つ表示されます。ここでは、より南にある方に先に向かいました。

A Triad traitor is nearby, approach with caution.

赤い印に近づいてください。

The traitor has been alerted, and is trying to escape.

気づかれるとターゲットが逃げ出します。同時に、別の仲間からも攻撃されます。戦闘を回避できるならできるだけ回避して、ターゲットを追いかけてください。

Remember to finish the Triad traitor with a sword.

足の速さが同じなので距離を詰めるのが大変ですが、時々立ち止まりますので、その隙をついて剣でとどめを刺してください。

Eliminate all nearby bodyguards so that you can search the traitor.

護衛が残っていたら全員始末してください。

Collect the traitor's ID.

ターゲットの死体のそばまで歩いてください。ここからは、下画面を使ってカードを回収するモードになります。画面の指示通りに操作してください。ちなみに、指示はされませんが、札を引っ張り出すと$240程度を頂戴できます。

Now head towards the remaining Triad stronghold.

もう一つの別の基地に向かってください。

You are near a traitor's stronghold. Be careful, his men will shoot on sight.

The traitor has been alerted, and is trying to escape.

車に乗ったまま近づいてください。そばまで行くだけで見つかって奴が車で逃げ出しますので、後を追いかけてください。

到着した路地には6〜7人の護衛がいて激しく攻撃してきます。まずは護衛を全員片づけてください。

Remember to finish the Triad traitor with a sword.

こちらも、必ず剣でとどめを刺してください。

Eliminate all nearby bodyguards so that you can search the traitor.

護衛が残っていたら全員始末してください。

Collect the traitor's ID.

先ほどと同じようにカードを回収してください。

すると、Kennyからメールが届きますので、開いてください。

Meet with Hsin at the amusement park.

Hsinに会うため、観覧車のある場所に向かいます。そこで、Hsinたちを会話するとミッション完了です。

A Shadow of Doubt

任務
韓国ギャングを尾行し、アジトを突き止める。
報酬
$0

Keep him in sight by looking out for his distinctive umbrella.

ピンクの傘を持った男が歩いていきますので、後をつけてください。

If he stops to look around find a good place to hide.

男が振り返りますので、その際はトラックの後ろに隠れてください。

再び男が歩き出します。その後も男は何度も振り返りますので、壁や車を利用して隠れてください。

Plant a bug on that Koreans' car quickly.

車に近づくと、発信器を取り付ける画面になります。下画面の指示に従って取り付け作業を行ってください。時間が15秒程度しかありませんので、急いで行う必要があります。

取り付けが終わると、韓国ギャングが車に乗り込んで出発します。

Follow the bug's signal.

The bug's signal updates intermittently. Don't lose it.

そばにある車に乗り込みます。レーダーにターゲットの車の位置が表示されますので、それを頼りに後を追ってください。位置情報は数秒に一度しか更新されませんので注意してください。本気で追わないと見失います。

最終的に、ギャングの隠れ家まで追いかけるとミッション完了です。

Friend or Foe?

任務
韓国ギャングのアジトから裏切り者に関するファイルを入手する。
報酬
$200

Get in the van.

Collect the explosives.

Chenが乗り込んだバンに乗り、指定された場所に向かってください。

Pick up the explosives.

バンを降りて、落ちている爆弾を拾ってください。

Get back in the van.

Drive to the Koreans' building.

ビルの場所が指定されますので、そこに向かいます。

Plant the explosives while Hsin's men guard the entrance.

下画面の爆弾アイコンをタッチして、爆弾の設置を開始しろ。

バンを降りて、指定された場所まで歩いてください。画面が切り替わると爆弾が表示されます。6つのボタンのどれかが全部で3回光りますので、光った順番を覚えてください。光り終わったら、今度は入力する状態となりますので、今光った順番通りにボタンを押してください。

正しい順番で押すと爆弾が設置され、壁に穴が開きます。

Get back in the van.

再びバンに乗り込みます。

Reverse the van up to the wall.

指定された場所にバックで駐車してください。

Get out of the van and guard the entrance.

入口の方に向かってください。構内には赤いゴミ箱がありますので、漁っておくといいでしょう。また、防弾チョッキの位置も確認しておきましょう。

Take out the Koreans who are defending their building.

2台の車で合計4人のギャングが現れますので、片づけてください。

More Koreans are attacking from the other side of the compound.

構内の中央部に全部で10数人のギャングが現れます。こちらも同様に倒してください。火炎瓶か手榴弾があると有利です。

Hsin's men have got the safe. Get back in the van and get out of there.

Take the safe back to the garage.

バンに乗り込んで、指定されたガレージに向かってください。

Watch out for more Koreans attacking.

ギャングが車で追跡してきますが、あまり構わず目的地に向かってください。

Place the electronic stethoscope on the safe.

下画面を使って、金庫の解錠を試みるモードになります。聴診器をセットしたら、ダイヤルを一つずつ回していってください。どれかの番号で反応がありますので、ボタンを押します。同様に、残りの2つの数字を合わせると金庫が開き、ミッション完了となります。

Arms Out of Harm's Way

任務
下位のギャング組織が密輸した武器を海に沈める。
報酬
$200

Go to the docks.

指定された場所に向かいます。

Stop the arms deal.

敷地に入ると、10数人の敵と銃撃戦となりますので、倒しながら進んでいってください。上手に物陰に隠れていますので、油断しないように気をつけてください。強力な武器を持っている奴もいます。

防弾チョッキやヘルスのアイテムも落ちていますので、必要に応じて拾ってください。

The Korean gangbangers are escaping on that boat with their weapons.

Get on the wet ski.

通路の一番奥にも防弾チョッキがありますので、必要であれば拾い、wet skiに乗り込んでください。

There are weapons on that boat. Destroy it.

ボートは銃撃をしながら逃げていきます。後を追いかけてこちらも攻撃してください。時々機雷を落としていきますので、真後ろを走らない方がいいでしょう。機雷に当たると、wet skiからはじき落とされてしまいます。

ボートを破壊するとミッション完了です。

The Wages of Hsin

任務
独立を企てている韓国ギャングの施設を破壊する。
報酬
$2,500

Pick up the briefcase filled with explosives.

敷地内にある書類カバンを拾ってください。

Blow up the Koreans' base of operations.

指定された場所に向かいます。

Blow the structure's weak points.

敷地に入るとギャングが激しく攻撃してきます。気をつけて先に進んでください。爆弾の設置場所は3箇所あります。

下画面の爆弾アイコンをタッチして、爆弾の設置を開始しろ。

マーカーに入ると上のように表示されますので、爆弾を設置してください。設置の仕方は過去のミッションでやっているので問題ないと思います。

爆弾が爆発したら、次の場所に向かってください。その際、必ず敵が出ますので気をつけておいてください。

他の箇所も同様に爆破します。

Detonate the main structure.

続いて、メインの建物も同様に爆破してください。

Escape from the wreckage.

指定された場所から海に飛び込むとミッション完了です。途中、いろいろな場所で爆発が起こりますが、問題ありません。

A Rude Awakening

任務
D'Avanzoを始末する。
報酬
$0

Locate D'Avanzo by visiting his previous locations.

レーダーに場所が3箇所示されます。まずは、まっすぐ北に向かってみます。リムジンではなく、タクシー等の普通の車の方が後々よいです。

D'Avanzo is not here. Try another location.

彼はいないので、次に近い場所に向かいます。

He is not here either. Try the final location.

最後の場所に向かいます。

That's Rudy's car.

Enter the store and confront him.

カットシーンとなります。

Σ(ﾟдﾟ)

Take down D'Avanzo.

Rudyが車で逃げ出しますので、後を追いかけてください。車を撃ち続けると奴が降りてきますので、彼にとどめを刺すとミッション完了です。