Wang Cars...


Wang Cars (ワン・カー)

ミッション「Yay Ka-Boom-Boom」をクリアし、ドライビングスクールで全BRONZE以上を獲得すると、Jethroから電話がかかってきます。$50,000払ってWang Cars(SFのガレージの北東にあります)を購入するとミッションを受けられるようになります。

Zeroing in

ターゲットの車をスピンさせる。
任務
位置情報を利用して車を追跡し、奪う
報酬
$5,000、リスペクト+

Don't let her trail go cold.

女性の運転する車から位置情報が発信されます。その場所に行くと、また新たな場所が示されます。この位置情報は、信号を受信したタイミングでしか更新されません。従って、リアルタイムで車の位置が分かるわけではありません。

新たな信号を受信するためには、その場所へ行く必要があります。時間がたつにつれて位置情報の色が薄くなっていきます。あまり遅いとミッション失敗となります。

とにかく、足跡をたどって、目視で車を確認できる所まで追いついてください。

ドライビングスクールで習ったPITテクニックを使って、ターゲットの車を最小限のダメージでスピンさせろ

Clip her back end to spin her out of control.

ドライビングスクールで習ったPIT Maneuverを使うときが来ます。橋の上は長い直線が続くので、できればそこで決めてしまいましょう。

Steal the car.

Drive back to the garage in San Fierro.

彼女の車でガレージに戻るとミッション完了です。

You can now modify street racing cars at this mod shop in Ocean Flats.

新たな改造ショップがオープンします。

The cars you steal for the garage business can be found in Wang Cars' showroom.

Test Drive

ニトロを使って警察をまく。
任務
ショールームの車を奪う
報酬
$5,000、リスペクト+

Go and get the cars from the car showroom.

Cesarと二人でDowntownのショールームに向かいます。

Stay close to Cesar as you return to the garage.

ショールームの二階から飛び降ります。その後、CesarがDowntown周辺を逃走しますので、後をついていってください。

途中、パトカーが現れます。

L1を押してニトロを発動しろ

指示通りにして警察をまいてください。その後も、逃走は続きます。

Follow Cesar into the alleyway.

路地に入りますが、出口で警察が待ちかまえているため急いでバックします。まだ、逃走は続きます。工事現場を通過したら後少しです。

Drive back to the garage.

ガレージに戻るとミッション完了です。

Customs Fast Track

空中でコンテナを落とすと失敗。
任務
貨物船から車を盗む
報酬
$9,000-α、リスペクト+

Get in the car with Cesar.

Drive to the docks.

Cesarと一緒に指定された港に行きます。

Get in the crane.

クレーンに乗る

サークルの中に入ったら、を押してクレーンに乗り込みます。

SELECTを押すと視点が変わる

Pick up a container with the crane.

Move the container into position by rotating the crane.

×でマグネットを下げる。でマグネットを上げる

左スティックでクレーンを動かす

正しい場所に来たらでコンテナを放す

クレーンを操作して、コンテナを指定の場所に移動させます。3つのうちのどれでもいいです。間違って空中でコンテナを落とさないように。

1つ目のコンテナを開けてみますが、目的の中身でないことが分かります。

Pick up the other container with the crane.

Place the container in position.

2つ目のコンテナを同じように運んでください。残念ながら2つ目のコンテナも中身が違っています。

最後のコンテナには目的の車が入っています。出発しようとすると敵が襲ってきます。車×2台、徒歩1組を片づけてください。

Get in the car with Cesar.

Take Cesar and the car back to your garage.

ガレージに戻るとミッション完了です。報酬は持って帰ってきた車のダメージの分減らされてしまいます。未確認ですが、ガレージに戻る前にスプレーショップで修理するといいと思います。

Car exports and imports have been unlocked.

Check the wanted board at the Easter Basin Docks for vehicles wanted for exporting.

Deliver wanted vehicles to the ship.

Vehicles are also imported on certain days.

いわゆる車集めが解禁されます。

Puncture Wounds

stinger(パンク装置)はレア装備。
任務
車をパンクさせて奪う
報酬
$5,000、リスペクト+

Get in the car. This car has been modded to use stingers.

Burst the tires of the target car using stingers.

You only have 3 stingers available.

を押すとパンク装置を落とす

ハイウェイを南下して、ターゲットの車に追いついてください。相手の車の前に出たらを押してパンク装置を落とし、走行不能にさせてください。

Get the car back to the garage.

パンクはCJが修理します。車に乗ってガレージに戻るとミッション完了です。

このミッションをクリアすると、Wang Carの売り上げ$8,000/日が手に入るようになります。punctureってパンクの語源だったんですね……。