Quarry...
ミッション「Explosive Situation」をクリアすると、採石場ミッションができるようになります。場所はミッションで行った採石場です。採石場ミッションとはいえ、業務に関するミッションはあまりなかったりします。
レベル1
- 任務
- 通路の岩を片づける
- 報酬
- $500
Use the bulldozer to clear the paths before the next delivery arrives.次の配達が到着するまでにブルドーザーで道を片づけろ。
3:30のカウントダウンが始まります。側にあるブルドーザーに乗り込んでください。
Clear a path by pushing the rocks over the edge into the markers.ブルドーザーで岩を縁から下のマーカーに落として道を空けろ。
岩は全部で7個あります。それぞれの岩を崖から落として道をきれいにしていってください。ブルドーザーはひっくり返っても元に戻ります。が、このミッションの場合、転落はさせないで地道に行った方がいいと思います。
レベル2
- 任務
- 仕掛けられた爆発物を処理する
- 報酬
- $1,000
Bombs have been planted by a rival organization. Use the bulldozer to push the bombs to safe area markers.ライバル会社に爆弾を仕掛けられた。ブルドーザーで爆弾を安全地帯のマーカーまで押せ。
1:30のカウントダウンが始まります。側にあるブルドーザーに乗り込んでください。
The first bombs is behind the site office. Push it to safety.最初の爆弾は現場事務所の裏にある。安全な場所まで押せ。
爆発物のドラム缶が事務所の裏にあります。ブルドーザーを運転して、ドラム缶をマーカーの位置まで押してください。すると、数秒後に爆発しますので、離れておいてください。
There's a bomb beside the crane. Make it safe.クレーンの側に爆弾がある。安全にしろ。
タイマーが+1:30されます。同様に爆発物をマーカーまで運んでください。
The next bomb is at the grinder. Push it to the safe area.次の爆弾は粉砕機にある。安全な場所まで押せ。
タイマーが+1:00されます。次も、同様に処理してください。
The last bomb is between the crushers. Move it to safety.最後の爆弾は破砕機の間だ。安全な場所まで移動させろ。
タイマーが+1:00されます。最後も同様です。
Move out of the bomb's blast radius.爆風の範囲から出ろ。
既に何度もやっていますが、爆発物から距離を取ってミッション完了です。
レベル3
- 任務
- 爆弾を仕掛けた連中を追いかけて殺す
- 報酬
- $2,000
The bombers are escaping in a dumper. Use this dumper to destroy it before they reach safety.爆弾を仕掛けた連中がダンプで逃げた。このダンプを使い、連中が安全なところに着く前に破壊しろ。
ダンプでダンプを追いかけます。追いついたら、サブマシンガンで破壊するのが手っ取り早いです。爆発に巻き込まれないようにしてください。
レベル4
- 任務
- 爆弾を仕掛けた連中の死体を処理する
- 報酬
- $3,000
The bombers have been caught. Their bodies are loaded on a dumper at the quarry's other entrance. Dump them before the cops come snooping.爆弾を仕掛けた連中は捕まった。奴らの死体は採石場の別の入口にあるダンプに積まれている。
4:00のカウントダウンが始まります。Sanchezに乗るなどして、採石場の北西側の入口に回り込んでください。
Take the bodies to the quarry main entrance.死体を採石場のメインの入口に運べ。
ダンプに乗り込んだら、元いた入口に戻ります。
Follow the tracks down to the quarry floor and burn the bodies in the fire.採石場の通り道に沿ってトラックを降ろし、死体を炎で燃やせ。
採石場内で火が焚かれています。坂を慎重に下りてそこに向かってください。
右スティックで荷台を上げ下げする
焚き火に向かって荷台を持ち上げて、死体を燃やしてください。
レベル5
- 任務
- 積み荷の爆発物を安全な場所へ運ぶ
- 報酬
- $5,000
The dumper is loaded with explosives and needs to be driven gently. Deliver the explosives to the desert airstrip.ダンプには爆発物が積まれていて、優しく運転する必要がある。爆発物を砂漠の飛行場まで運べ。
3:00のカウントダウンが始まります。採石場を出て砂漠の飛行場に向かってください。トラックにダメージを与えないようにしてください。
Drop the barrels. The soft sand will prevent an explosion.ドラム缶をおろせ。砂が柔らかいので爆発を防げるだろう。
右スティックで積み荷を降ろすとミッション完了です。
レベル6
- 任務
- 線路の上の爆発物を処理する
- 報酬
- $7,500
A dumper has spilled it's load of explosives all along the train tracks. Use the bulldozer to clear them before the next train passes.ダンプが線路の上に爆発物の積み荷をばらまいてしまった。ブルドーザーを使い、電車が来る前に片づけろ。
3:00のカウントダウンが始まります。ブルドーザーに乗って指定された線路に向かってください。
線路の上に10個の爆発物がばらまかれています。ブルドーザーで爆発物をどけながら進んでください。緑色のマーカーが無くなると、どけられたことになります。基本的には線路をまっすぐ進んでいけば自然にどけられていきます。
The train is approaching.電車が近づいている。
全部片づくと電車が通過しますので、線路から離れていてください。
レベル7
- 任務
- 警官の死体とバイクを処理する
- 報酬
- $10,000
8:00のカウントダウンが始まります。
A cop has been killed. Use the bulldozer in the quarry to get rid of the body before more cops come snooping.警官が死んだ。さらに警官が来て詮索する前にブルドーザーで片づけろ。
近くに止まっているSanchezに乗って、採石場の一番下まで降りてください。ブルドーザーが止まっています。
Push the body and the bike towards the crane pick up area.死体とバイクをクレーンのピックアップエリアまで押せ。
今までと同じように、死体とバイクを所定の場所まで押してください。
Get into the crane.クレーンに乗れ。
クレーンは坂の上にあります。
Use the crane to land the body and the bike into the back of the dumper truck.クレーンで死体とバイクをダンプの後部に乗せろ。
左スティックでクレーンを操作する
□ ウインチを上げる
× ウインチを下げる
○ 物を離す
クレーンを操作して、死体とバイクをトラックの荷台に乗せてください。クレーンは少々癖があります。
Get into the dumper.ダンプに乗れ。
クレーンを降りてダンプに乗ってください。
Drive carefully up to the quarry entrance.採石場の入口まで慎重に上がれ。
積み荷を落とさないように坂を上って、入口に向かってください。
Dump the body and the bike in the water.死体とバイクを海に捨てろ。
道路を横断して海辺の崖に向かってください。
バイク、死体と一緒に海に落ちないようにしろ
右スティックで積み荷を海に捨てるとミッション完了です。傾斜になっているのでハンドブレーキをかけておいた方が安全です。
採石場のミッションは一通り完了です。採石場に来ると収益金$2,000/日が手に入ります。ブルドーザーとダンプカーが採石場内に発生します。